朝晩は寒いですが、日中は過ごしやすい気候が続いていますね!!
先週の日曜日はシェアハウスの庭木の剪定とキッチンのリフォームをしました。
久しぶりに丸ノコを使って作業をしましたが使い方は忘れていませんでした^^
前回に引き続きキャンペーンのご案内をしたいと思います。
今回は今までにない大胆なキャンペーン内容になります!!
①初月の家賃から半額、若しくは家賃から2,000円引きを選んで頂けます。
②こちらの条件と合うお部屋に決めて頂ければ、更に家賃から1,000円引き致します。
初期費用を抑えたい方や月々の費用を抑えたい方の応援が出来ればと思っております!!
詳しい内容は問い合わせ時に【キャンペーン希望】とお伝え下さい!!
11月末までにお問合せ頂いた方限定のキャンペーンになります。
お問合せお待ちしております!!
Hello everyone,
We are finally in fall, temperature dropped, and it feels good.
Last Sunday, we did some wood work at Katae Sharehouse, flooring renovation, it was nice to do some hand-work again and manipulate some tools.
Today, we would like to announce the continuity of our previous campaign but with a little PLUS!
1. 50% OFF on the First month rent, OR 2,000 jpy OFF on every rents!
2. Also if we can choose for you the room, you can benefit an other 1,000jpy OFF every month.
We really would like to support a maximum of individuals in these difficult times by offering reduced price, easy entry process, no key money, no entry money, only 1 month refundable deposit.
Please contact us with the code "November Campaign".
The offer will end at the end of November.
Bonjour a tous
Les journées sont de plus en plus courtes et la fraicheur est de nouveau la.
L'occasion dimanche dernier de faire quelques travaux de rénovation des sols a Katae.
Ca fait du bien de manier le marteau, ça faisait longtemps également.
Aujourd'hui, notre offre de promotion continue avec un petit PLUS:
1. 50% de réduction sur le premier loyer OU 2,000 yen de réduction tous les mois
2. 1000 yen de réduction tous les mois en plus, si vous nous laissez choisir la maison et chambre pour vous.
Nous avons a cœur de soutenir tous les jeunes qui s'installent ou bougent, entre deux, en offrant des prix bas, une entrée des lieux facile sans frais (pas de loyers cadeaux ou autre garanties obligatoires). Un dépôt de garantie d'un mois remboursable seulement.
Contactez nous vite avec le code "Promo de Novembre", offre valable jusqu’à fin novembre 2020.