先週は年に2回あるインターナショナルナイトの司会をしてきました!
毎年様々なパフォーマンスや豪華な抽選会などありとてもインターナショナルな雰囲気です
Last week, I was MCing the International Night, for the 13th time. The greastest party in Fukuoka, twice a year, with an amazing lucky draw sponsored by Air companies and hotels, music entertainment and so on.
La semaine dernière,j’étais présentatrice de la soire International Night a Fukukoka. C'est pour moi la meilleure soirée sur place, deux fois de l'an, avec une tombola sponsorisée par des compagnies aériennes et des hôtels, un superbe spectacle et tout plein de joyeusetés.
そして抽選会で福岡ー台湾の航空券チケットが当たったのはMさんでした!!
台湾楽しんで来て下さい^^
I was so pleased to see few of my share mates at the party, and way more pleased when I saw that the biggest price of the night went to M., lucky you! Enjoy Your free flight to Taipei!
J’étais ravie de voir certains de mes locataires a la soirée et deux fois plus heureuse quand j'ai vu que le grand gagnant était M, l'un d'eux. Félicitations! Profites bien de ton vol pour Taiwan!